Sprach-Infos, Reisetipps und Kulturelles

In der Firma möchten Sie einen Text ins Englische übersetzt haben. Reicht es da nicht aus, ein Online-Tool zu nehmen? Schließlich ist das schnell und kostengünstig. Nun, wenn Texte wirklich professionell sein sollen, weil sie von Geschäftskontakten gelesen werden und Ihr Unternehmen repräsentieren sollen, dann reicht ein Online-Tool nicht aus. Ich gebe Ihnen ein Beispiel. Hier ist ein deutscher Text, der online ins Englische übersetzt wurde:

Deutsche Version
Russen und Amerikaner landen i