*
Start_block_Info1
blockHeaderEditIcon
Telefonnummer0049 (0) 2163 929 99 07  E-Mail Adresse Petra Weber Language Linkweber.petra@language-link.de
sprachauswahl1
blockHeaderEditIcon
slider_slogan
blockHeaderEditIcon

ÜbersetzungÜbersetzung: Mehr als nur eine andere Sprache

Zwischentöne sind erfolgsentscheidend.

Ich übersetze für Sie allgemeinsprachliche Texte sowie Fachtexte in den Sprachrichtungen Englisch – Deutsch, Deutsch – Englisch sowie Französisch – Deutsch. Aber – eine hochwertige Übersetzung besteht aus mehr als Vokabeln und korrekter Grammatik.

Kenntnisse im jeweiligen Fachgebiet und auch das Wissen um kulturelle Unterschiede sind qualitätsentscheidend.

Mit Language Link haben Sie Ihre präzise arbeitende Fachübersetzerin gefunden. Ich arbeite mich intensiv in Ihre firmeninterne Fachterminologie ein und erstelle Ihnen auch gerne hilfreiche Glossare. Ihre Corporate Identity, Ihre unternehmenseigene Sprache und das Wissen um die Kultur des Ziellandes führen mir dabei die Feder.

Ihre Website soll ins Englische übersetzt werden? Sie brauchen Produktbroschüren in einheitlicher Sprache? Ihnen liegt ein französischer Geschäftsbrief vor und Sie benötigen eine deutsche Version? Was auch immer Ihr Bedarf ist – sprechen Sie mich an!

Sie erwarten sehr hohe, fachlich korrekte Textqualität? Erwarten Sie ruhig noch ein bisschen mehr: Einheitlichkeit, inhaltliche Recherchen, sprachlichen Variantenreichtum, stilistische Flexibilität. Eine zweifache Korrektur der übersetzten Texte gehört ebenfalls zu meinem Service. Und natürlich absolut individuelle Bearbeitung Ihrer Inhalte.

Language Link übersetzt nicht einen Text. Ich übersetze IHREN Text. 

block_5_lerntipp_ueber
blockHeaderEditIcon
Meine persönlichen Lerntipps
block_6_lerntipp
blockHeaderEditIcon

Sicher, wir sind alle stark beschäftigt und haben eigentlich keine Zeit Vokabeln zu lernen. Jedoch gibt es einige Alltagssituationen, in die wir die Fremdsprache einbauen können, ohne dass wir dazu zusätzliche Zeit bräuchten. Hier meine persönlichen Favoriten.

  • Kleben Sie sich Haftzettel mit einer neuen Vokabel im ganzen Satz auf den Badezimmerspiegel. Lesen Sie sie immer wieder beim Zähneputzen.
  • Hören Sie sich während der Autofahrt fremdsprachliche Hörbücher an.
  • Schauen Sie sich Ihre Lieblingsfilme in der Fremdsprache mit fremdsprachlichen Untertiteln an.

Der Lernerfolg lässt nicht lange auf sich warten. Viel Spaß!

block_7
blockHeaderEditIcon
Sprache ist Ihr Geld wert
block_8
blockHeaderEditIcon

Missverständnisse kosten Zeit, Nerven und Geld. Dann doch lieber Language Link – Wort für Wort seinen Preis wert.

footer-themen-ueber
blockHeaderEditIcon
Callback / Visitenkarte
footer_block_17_call
blockHeaderEditIcon

Sie benötigen weitere Informationen? Haben noch Fragen? Ich rufe Sie gerne zurück!

Callback Service
block_80_elektvisiten
blockHeaderEditIcon
Download elektronische Visitenkarte
block_17_untermenu_ueber
blockHeaderEditIcon
Navigation
Footer-Copyright
blockHeaderEditIcon

Copyright © 2015 - 2018 Language Link - Petra Weber | Login

Rapid SSL Seal
blockHeaderEditIcon
RapidSSL Seal
Benutzername:
User-Login
Ihr E-Mail