0049 (0) 2163 929 99 07 
Nachdem ich Sie in meinem letzten Blog in englischen Small Talk eingeführt habe, nehmen wir heute das Lieblingsthema der Briten, das Wetter, genauer unter die Lupe. Das Wetter eignet sich bestens für Small Talk, weil es ein unverfänglicher Gesprächsinhalt ist. Außerdem kann wirklich jeder etwas dazu sagen, denn Wetter gibt es immer und überall.
Stellen Sie sich vor, Sie telefonieren mit Gina aus London. Wie würden Sie sie auf das lokale Wetter ansprechen? Und was würden Sie auf
Liebe Leserinnen und Leser!
Heute befassen wir uns einmal nur mit Augen. Es gibt viele Redewendungen, in denen das Wort 'Auge' vorkommt. Drei davon werde ich Ihnen hier visualisieren.
I couldn't believe my eyes.
Ich traute meinen Augen nicht.
This beautiful house caught my eye right away.
Dieses schöne Haus hat meine Blicke sofort auf sich gezogen.
My children are the apple of my eye.
Meine Ki
The big cheese
Auch hier geht es wieder ums Essen. Oder etwa nicht?
Tatsächlich ist hier das hohe Tier gemeint, der Chef oder die Chefin:
I wonder what the big cheese will say in the upcoming meeting.
I have a lot on my plate.
Der Tag startet und ich habe viel vor der Brust, eine Menge Arbeit wartet auf mich, nicht nur die Besprechung mit dem ‚big cheese‘:
We should start because we have lot on our plate and we want to finish by 5 p.m.
1y1z2
