Mit Leidenschaft bei der Sache

Übersetzerin. Staatlich anerkannt. Und gern.

Ich bin Petra Weber, Jahrgang 1968, verheiratet und Mutter von zwei Kindern. Seit 1995 darf ich mich staatlich anerkannte Übersetzerin nennen.
 

Genau so lange sammele ich bereits Erfahrungen in meinem Beruf:

• Staatlich anerkannte Übersetzerin seit 1995
• Europa-Sekretärin, European Secretarial Academy, Wien
• Auslandsaufenthalte in USA und Brüssel
• Mehrjährige Berufserfahrung im Ausland
• Arbeitssprachen Englisch und Französisch
• Mehrjährige Erfahrung mit Englischtraining und Coaching für Firmen und Einzelpersonen sowie als Dozentin bei der Industrie- und Handelskammer Mittlerer Niederrhein für handelsbezogenes Englisch

Heute setze ich meine Erfahrungen gewinnbringend für meine Kunden ein. Und zwar - auch nach vielen Berufsjahren – immer noch leidenschaftlich gern.

Ich lebe und arbeite in Niederkrüchten am Niederrhein. Von hier aus bediene ich Kunden vieler Branchen an vielen Orten der Welt. Ob in Viersen, Mönchengladbach oder Nettetal, in Deutschland, Frankreich oder in den USA – wo immer Ihr Unternehmen seinen Sitz hat – ich bin gerne für Sie da.